Miles de inmigrantes salvadoreños en todo el país enfrentan incertidumbre después de que el gobierno federal no cumplió con el plazo del miércoles para decidir si extender o poner fin a las protecciones temporales de larga data contra las deportaciones.
Las protecciones, conocidas como Estatus de Protección Temporal (TPS), permiten a los inmigrantes obtener permisos de trabajo, y para el jueves algunos salvadoreños ya habían sido despedidos. El anuncio del TPS para los salvadoreños se produce luego de que la administración Trump aclarara que se anunciará “en el momento apropiado” y que Conservar la autorización de trabajo al mismo tiempo.
Los empleadores tampoco están seguros de si la declaración es suficiente para mantener legalmente a los empleados salvadoreños en la nómina. Quienes perdieron sus empleos trabajan en la construcción, la hostelería y como conserjes en todo Estados Unidos.
Algunos vieron la noticia del miércoles por la noche del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos de que las autorizaciones de trabajo siguen siendo válidas como un motivo de esperanza, mientras que otros lo vieron como una tortura mental a largo plazo. Hay 170.000 beneficiarios del TPS en El Salvador, 36.000 de los cuales viven en California.
El jueves, el Departamento de Seguridad Nacional envió un enlace al sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos cuando se le pidió más orientación.
Los defensores de la Alianza Nacional del TPS circularon una carta que incluía un anuncio que el gobierno pedía a los titulares del TPS que compartieran con sus empleadores, señalando que “cualquier decisión de rescindir el acuerdo no será efectiva durante al menos 60 días”. La carta parece haber ayudado, ya que los defensores informan que algunos empleados despedidos han podido regresar a trabajar.
No todos fueron reintegrados. José Ramírez se presentó por última vez a su trabajo de construcción en Santa Mónica el miércoles.
Este hombre de 63 años ha estado trabajando legalmente en Estados Unidos desde 2001, cuando el TPS se amplió por primera vez a inmigrantes salvadoreños.
José Ramírez, titular del TPS de El Salvador, habla en una conferencia de prensa en Los Ángeles el jueves.
(Genaro Molina/Los Ángeles Times)
Llevaba seis años viviendo en el campo, luchando por encontrar un trabajo estable. Un permiso de trabajo es un salvavidas. Ha dedicado los últimos 25 años a la industria de la construcción, tiempo durante el cual tuvo tres hijas y estableció raíces en Compton.
Aún así, su jefe dijo que Ramírez no pudo regresar a trabajar el jueves.
“He diseñado edificios que llegan hasta el cielo sobre Los Ángeles”, dijo Ramírez. “Contribuyo financieramente y contribuyo con mi fuerza laboral a este gran país”.
El jefe de Ramírez dijo que podía aceptar el trabajo, pero que tendría que presentar prueba de un permiso de trabajo válido. Ramírez dijo que un aviso o una carta no es suficiente.
Ramírez dijo que el anuncio de USCIS “nos da un rayo de esperanza de que nos darán una extensión”. “Pero aún no es seguro. Cualquier cosa puede pasar. Sólo estamos orando a Dios para que el gobierno haga un anuncio oficial”.
Otros tienen más suerte. Karina, de 42 años, que ha trabajado como conserje en una universidad de Houston durante 18 años, dijo que entró en pánico cuando un representante de recursos humanos la llamó para decirle que no podía regresar a trabajar. Karina pidió a The Times que no mencionara su apellido ni el nombre de la universidad donde trabaja, citando preocupaciones sobre el empleo.
Dijo que su trabajo pagaba la mitad de la matrícula universitaria de su hija y el seguro médico de sus dos hijos. También paga los medicamentos para los riñones de su madre en El Salvador.
Ante la incertidumbre, la escuela le dio a Karina un mes de licencia no remunerada, dijo. Pero después de que USCIS hizo el anuncio, el representante la llamó el jueves y le dijo que podía regresar a trabajar al día siguiente.
Karina dijo que es dueña de una casa, siempre ha pagado impuestos y nunca ha dependido de la ayuda del gobierno. Dijo que estaba agradecida por el indulto, aunque temporal.
“He estado aquí toda mi vida”, dijo sobre Estados Unidos, “y allí no tenía nada”.
Firme en una conferencia de prensa brindando la información más reciente sobre el estado de designación de TPS para inmigrantes salvadoreños.
(Genaro Molina/Los Ángeles Times)
Poner fin al TPS afectaría la economía de El Salvador, donde las remesas de los salvadoreños estadounidenses representan casi una cuarta parte del PIB del país: casi $10 mil millones el año pasado. 2019, Presidente Nayib BukeleLos aliados del presidente Trump han pedido públicamente a Estados Unidos que extienda el TPS para los inmigrantes salvadoreños.
Más recientemente, Bukele ha abrazado la agenda de deportaciones de Trump, incluida la aceptación de un controvertido acuerdo para albergar a detenidos extranjeros en las gigantescas prisiones del país. El número de personas deportadas a El Salvador casi se duplicó en los primeros tres meses de 2026.
El DHS generalmente toma decisiones para extender o cancelar el TPS al menos 60 días antes de que expire la designación. El DHS puede extender el programa por 6, 12 o 18 meses, o decidir cancelar la designación.
Pero la administración Trump retrasó los anuncios, incluidos algunos que se produjeron pocos días después de que expirara la designación. Un fallo de la Corte Suprema en junio estableció que el secretario de Seguridad Nacional tiene la última palabra sobre el programa y restringió la capacidad de los partidarios de presentar una demanda.
Rebecca Shi, directora ejecutiva de la Alianza Estadounidense de Inmigración Empresarial, dijo que habló con funcionarios de la administración Trump y del Departamento de Seguridad Nacional el miércoles. El grupo representa a empresas que emplean inmigrantes, incluidos los titulares de TPS.
Dijo que ha habido un debate dentro del gobierno sobre el impacto económico de revocar permisos de trabajo para los salvadoreños, que han vivido en Estados Unidos durante décadas y trabajan en empleos calificados que no son fácilmente reemplazados. La discusión se intensificó la semana pasada, dijo.
En su declaración inicial a los periodistas el miércoles, el Departamento de Seguridad Nacional solo dijo que los salvadoreños “conservarían las protecciones” hasta que se anuncie el TPS. Shi dijo que esa noche se aclaró que los salvadoreños también conservarían sus permisos de trabajo, lo cual era una buena señal.
“Somos cautelosamente optimistas”, afirmó. “El Departamento de Seguridad Nacional no pudo haber dicho nada ayer. El hecho de que hayan hecho ese cambio… debe haber sido una decisión tomada bajo presión”.
Pero por ahora, algunos empresarios siguen esperando respuestas.
Lauren Truslow, directora ejecutiva de 3D Enviro, una empresa de Virginia que identifica y elimina materiales peligrosos, dijo que la falta de una decisión sobre el TPS es estresante y costosa. Tres de sus 30 empleados son beneficiarios del TPS de El Salvador. Otro hombre que estaba casado con un beneficiario del TPS en El Salvador le dijo que su familia planeaba abandonar el país si se cancelaba el programa.
3D Enviro es un contratista federal y Truslow dijo que la licencia de conducir y la placa federal de su empleada expiraron el miércoles.
“¿Cómo siguen trabajando para mí?” ella dijo. “Nadie parece saber la respuesta a esta pregunta. No pueden ingresar a instalaciones federales sin una identificación válida. El memorando que presentan del USCIS no resuelve el problema”.
Los oradores de una conferencia de prensa organizada el jueves por el Centro de Recursos Centroamericanos en Los Ángeles, otros grupos de derechos de los inmigrantes y funcionarios electos locales instaron a los beneficiarios del TPS a hacer planes para sus familias y concertar una consulta legal con un abogado de confianza. También pidieron al gobierno que tome una decisión sobre el TPS de El Salvador y proporcione un camino hacia un estatus legal permanente.
“Las familias salvadoreñas merecen información clara, oportuna y confiable de su gobierno”, dijo la directora ejecutiva de CARECEN, Martha Arévalo. “Cuando nos reunimos esta mañana, no extendimos el TPS… Lo que enfrentamos es otro juego de espera y nuevas dificultades para las familias”.
La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, prometió: “Vamos a luchar contra esto”.
El senador Alex Padilla, demócrata por California, calificó la declaración del USCIS como “clara como el barro” en un comunicado.
“La administración Trump está utilizando una vez más el caos, la incertidumbre y la crueldad para castigar a los inmigrantes que siguen las reglas”, escribió.
Carmen Sánchez, de 49 años, que trabaja en el turno de noche como conserje en su oficina de Los Ángeles, también asistió a la conferencia de prensa. Dijo que muchos de sus colegas también estaban cubiertos por el TPS, pero les habían dicho que no regresaran a trabajar después del miércoles.
Sánchez planeaba ir a trabajar el jueves por la noche, pero estaba segura de que correría la misma suerte. Dijo que tiene tres hijos adultos en El Salvador y está ayudando a dos de ellos a pagar la universidad.
“Si perdemos nuestros permisos de trabajo, perdemos nuestros empleos. Perdemos nuestra estabilidad. Lo perdemos todo”, dijo Sánchez. “Hemos estado ampliando nuestra ventaja, pero no sabemos cuándo se interrumpirá”.