California ha designado sus primeras áreas marinas protegidas protegidas tribalmente, a menudo descritas como parques submarinos. Mientras los ambientalistas celebran la medida histórica, los pescadores comerciales advierten que podrían perder el acceso a aguas vitales.

La Comisión de Caza y Pesca de California votó el jueves a favor de crear dos áreas marinas protegidas estatales cerca de Carbinteria y alrededor de Point Road en el centro de California, de aproximadamente nueve millas cuadradas de largo. Estos esfuerzos fueron codirigidos por la Banda de Indios Chumash de Santa Ynez y el Consejo Tribal Chumash del Norte, respectivamente. Ambas áreas permiten la pesca con anzuelo y línea desde la costa, pero prohíben la pesca comercial y deportiva desde embarcaciones.

Un área marina protegida cerca de Point Sal incluye bosques de algas y se llama Lion Rock, un refugio para leones marinos, focas y aves migratorias, dijo Violet Sage Walker, presidenta del Consejo Tribal Chumash del Norte. Hay pueblos antiguos a lo largo de la costa, añadió.

“Es una zona muy importante y especial, rodeada de zonas de pesca intensa y muy afectada por la contaminación y la industrialización”, afirmó. La designación añade una “seguridad”.

Arch Rock en la isla Anacapa, fotografiado en mayo pasado.

(Michael Owen Baker/Para The Times)

La nueva área de conservación estatal se encuentra dentro del Santuario Marino Nacional Chumash Heritage existente, pero proporciona un mayor nivel de protección, dijo, lo que disuadirá amenazas como el posible arrendamiento de petróleo y gas.

En un comunicado, Kenneth Kahn, jefe de la Banda de Indios Chumash de Santa Ynez, dijo que estaba consternado por la creación del Área de Conservación Marina Estatal de Mishopshno, llamada así por la cercana aldea histórica. “Esta zona tiene importantes valores culturales y espirituales que deben preservarse para las generaciones futuras”, afirmó.

Douglas McCauley, profesor de biología marina en la Universidad de California en Santa Bárbara y ex manipulador de tecnología, lo llamó un “oasis marino” plasmado en un “sello postal”. Entre los diversos hábitats, una marisma sirve como vivero de tiburones leopardo y rayas murciélago y bosques de algas marinas frecuentados por focas y rayas. Tiene el vivero de tiburones blancos más grande del estado y del mundo, dijo.

“Me resultaría difícil elegir un área a lo largo de la costa de California que nos proporcione biodiversidad y valor y singularidad ecológica”, dijo. “Desde el punto de vista de los ecosistemas marinos, esto es sin duda algo positivo”.

Douglas McCauley, profesor de ciencias marinas de la UCSB, habla con los invitados en Ventura Harbor después de visitar áreas marinas protegidas alrededor de las Islas del Canal.

(Michael Owen Baker/Para The Times)

Pero muchos ven las nuevas áreas protegidas como una pérdida económica y social.

Jaime Diamond, propietario de Stardust Sportfishing y director ejecutivo del centro recreativo Santa Barbara Landing, dijo que la designación del área de Mishopshno significa el fin de los viajes de medio día que ofrece su empresa, que son más asequibles y a menudo adecuados para familias o personas con problemas de movilidad. Sugirió que tenían que llegar muy lejos ahora y que llevaría demasiado tiempo.

Diamond dijo que los lugareños también tienen una larga tradición de recolectar alimentos del mar. Diamond es miembro de la junta escolar y los clubes de pesca de la escuela secundaria la llamaron y le dijeron “esto no puede ser real”, mientras que los padres le dijeron que no pueden seguir haciendo las cosas que sus familias hacen con sus hijos.

“Es muy difícil incluso hablar contigo ahora”, dijo entrecortadamente. “Todavía estoy tratando de procesar lo que pasó”.

En Carpinteria Reef, los pescadores comerciales se dirigen a peces como cangrejos, langostas, erizos de mar, pepinos de mar y fletán, dijo Dave Kolker, director ejecutivo de Pescadores Comerciales del Condado de Ventura.

Evitar oportunidades de pescar mariscos locales podría significar traer más pescado desde Chile o México, dijo. Quema más combustible y emite más carbono al aire, por lo que los grupos ambientalistas pueden trabajar en contra de sus objetivos, dijo.

Sin embargo, no se sabe cómo y en qué medida el puesto afectará a sus electores, ya que no se ha realizado un análisis detallado, dijo. Para él, eso era un problema.

“Creo que antes de tomar una decisión en las últimas décadas, hay que entender plenamente cuáles son las causas y los efectos”, dijo.

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, que asesora a la Comisión de Caza y Pesca estatal, se hizo eco de esta preocupación en su informe. Evaluación escrita. El Departamento aconsejó a la Comisión que no creara nuevas áreas marinas protegidas y, en cambio, buscara oportunidades de gestión aborigen en un proceso separado.

Pero el Consejo de Conservación del Océano, una agencia dentro de la Agencia de Recursos Naturales de California, Se recomienda aprobar ambos..

Los comisionados aprobaron por unanimidad la designación de Point Saul, destacando una oportunidad para apoyar a la tribu, aunque algunos reconocieron que afectaría a los pescadores.

“Entiendo lo difícil que es perder otra zona de pesca”, afirmó el Comisario Jacques Hostler-Carmesin. “Sin embargo, el pueblo Chumash fue desplazado, sus tierras confiscadas, trabajos forzados como esclavos, todo eso. Tienen derecho a gobernar esta zona”.

Un mapa de las Islas del Canal muestra áreas marinas protegidas.

(Michael Owen Baker/Para The Times)

La comisión se dividió 3-2 en el área cercana a Carpintería. Las votaciones fueron parte de un proceso más amplio de varios años para realizar y potencialmente realizar cambios en California. Red de Áreas Marinas Protegidas. Creado en 2012, tiene como objetivo “proteger la diversidad y abundancia de la vida marina, los hábitats de los que depende y la integridad de los ecosistemas marinos”, según el Departamento de Pesca y Vida Silvestre del estado.

Si bien el gobierno está en camino de cumplir su objetivo de conservar el 30% de la tierra para 2030, se está quedando atrás en sus esfuerzos por conservar el 30% de las aguas costeras.

Porque el gobernador Gavin Newsom Estableció la iniciativa “30×30” En 2020, casi todo el aumento de aguas protegidas proviene de un santuario marino creado por el gobierno federal en 2024.

Hasta junio, California ha protegido el 27,1% de su tierra y el 21,9% de sus aguas costeras. Último informe de progreso.

Los nuevos nombres son “un paso importante” para el esfuerzo, dijo Sandy Aylesworth, director de la Iniciativa del Pacífico en el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, que copatrocinó ambas peticiones. El Centro para la Protección Ambiental copatrocinó la petición Mishopshno.

Las nuevas designaciones “conectan aún más la red”, añadió Aylesworth, “algo importante ya que los impactos del cambio climático amenazan la salud de los océanos”.